HORAIRES DES PRIERES			HORAIRES DES COURS
	(PRAYERS HOURS)			(DVAR TORAH HOURS)